Clik here to view.
Clik here to view.
窓ガラスの霜
寒い話題ばかりですが、今朝がた、Mishuさんの住むサツマーレ市は、マイナス26度を記録したそうです。多分、初めての経験です。でも、マイナス10度以上だと-15度も、-20度も、体感としてどれも、ただ物凄く寒いだけという感じです。。。
View ArticleClik here to view.
雪解け
2，3日前まではとても寒かったサツマーレですが、 ここの所少しずつ気温も上がり、太陽もよく顔を出すようになって、 大雪と氷点下の日々で居座っていた雪も解け始めました。でも、水はけの悪いところがけっこうあって、 ところどころ水溜りになってしまい、雪解けのときは、 天気はよくても、足許はホントに困ります。せっかく晴れたよい日でも、...
View ArticleClik here to view.
いい天気
今週のルーマニアはサツマーレ市、ず～～っとよい天気が続き、 最高気温も20度と、すっかり春らしくなりました。 昨日は「水の日」とか言うことで、新市街の中心地で、 何かセレモニーが行われていました。 上の写真が、その一コマです。 写真には、サツマーレ市にある近代的な建物が二つ、見えてますけど、 新市街といっても、これしかありません。 小さな町なもんで。。。 たわいもない、久々の更新でした。。。＾＾；
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
パーヴェル･ストラタン Live in Satu Mare
今日から、4月ですね。ルーマニアは、晴れた日が多いのですが、気温はあまりあがらず、ちょっと肌寒い日々が続いています。3月最後の晩、パーヴェル･ストラタンという歌手のギター弾き語りのコンサートへ行ってきました。この歌手については、音楽書庫で何度か紹介している、ルーマニアでは人気の歌手です。彼の子供の頃の体験を歌詞に歌ったものが多いのですが、それが面白いのですね。また、曲間のしゃべりも面白いですし、今回...
View ArticleClik here to view.
シバザクラ
皆様、お久しぶりです。4月6日から5月2日まで日本に滞在していたＭｉｓｈｕさんです。＾＾北関東の実家に着いたときは、結構涼しくて、「なんだ、ルーマニアのほうが暖かいな。。。」と思ってしまいました。しかし、その涼しさも数日で終わり、曇ったり、小雨の日もありましたが、天気もそれなりに良い日が続きました。また、それまでの日本の春が例年に比べて寒く、桜の開花も遅れ気味だったため、日本滞在期間中は、桃の花から...
View ArticleRedescopera Satu Mare - InformatiaTV
上の動画は、Mishuさんが住む、ルーマニアのサツマーレ市に新しくできたケーブルテレビ局からのものです。 で、私もちょっとかかわることになり、最近は、上の動画のようなSatu Mare県の再発見みたいな企画・制作をやっています。。。 一人で。。。（笑） まあ、3分から、5分ぐらいのビデオなので、最近の撮影機材・PC編集は進歩していますから、風景など短いものなら一人で十分できますね。...
View ArticleClik here to view.
iTV（Informatia TV)-スタジオ
Mishuさんが、今年の春からかかわっている、サツマーレ市の新しいケーブルTV局のスタジオ風景です。 上の写真は、まだ準備段階のものですが、大体こんな感じです。 このTV局は、サツマーレ市の新聞社「Informatia Zilei」が設立したものです。 思い出していただければありがたいのですが、この新聞社はMishuさんの写真スタジオがあったところでもあります。...
View ArticleMujdeni-informatia TV
再び、InformatiaTVからサツマーレ県の風景をご覧ください。 前に、写真では紹介したことがある場所で、 サツマーレ市から30キロ北東に行ったところにある小さな人口湖です
View ArticleClik here to view.
おばぁちゃんの家 - Informatia TV
ルーマニアはサツマーレの古い農家の家です。こちらでは、Casa oseneasca (オアシュ地方の家)と言われ、現在住んでいる人に年寄りが多いので、俗にCasa batranii(おばぁちゃんの家)とも言われています。 だんだん少なくなっていますけど、 ちょっとカワイらしいと思いません？
View Article忘却 ～男爵家の館～ Informatia TV
サツマーレ市から約20キロ東に行ったところに、リヴァダという、少し大きめの村がありますが、その中心地に近いところにある元男爵家の館です。 年末の、忙しくともそれなりに楽しい時期に、なんか、もの悲しい映像で済みませんが、だいぶ前から遺棄された館なので、こんなビデオになりました。。。^^;...
View ArticleClik here to view.
2013年 謹賀新年
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 写真は、サツマーレ県ネグレシュティ・オアシュ町の農民博物館敷地内にある、実物の木造教会の中です。 近郊の村にあったものを、博物館のために30年ぐらい前に移動されたものです。
View ArticleClik here to view.
教会の窓から差し込む光。
ルーマニアに住むようになって、自分の希望以外にもいろいろな教会に行きましたが、その日の天気がたまたまよくて、教会内に窓から光が差し込んでいたりすると、つい、カメラを構えてしまいます。。。 べつに理由があるわけではないのですが、過去の写真を整理して見ると、意外とたくさん撮っています。。。
View Article冬・羊の群れ - Informatia TV
早いもので、もう2月ですね。。。 再びiTVより、サツマーレ県の冬の風景をお送りします。 撮影場所は、ハルメウというウクライナとの国境にある村です。 通常は、この地域は山のふもとで雪が結構あるのですが、 今年は雪が降っても2、3日ですぐ溶けてしまい、あまり雪がありません。
View Article3月の雪～カーロイ侯爵家の館～
２０１３年の冬は、ほとんど雪がなくて、前回紹介したHalumeu村以来雪がなかったサツマーレ市でしたが、3月になって急に寒くなり、中旬には大雪が降りました。その大雪の中撮影したのが上の動画です。...
View ArticleClik here to view.
春らしくなりました。。。
サツマーレ市もすっかり春らしくなりました。5月1日(メーデー)から復活祭を含む6日まで、日本のGWのように、 ルーマニアでも小バカンスになります。 あちこちの観光地の宿泊施設はどこも予約で満席だそうです。私も、4月から予約できるところを探したのですが、私が行きたいと思っていたところは全くダメで、 今年も家で復活祭を迎えます。。。
View Article菜の花畑 ～ InformatiaTV Satu Mare_Promo
Satu Mare 市から、北東へ、車で20分ぐらい行ったところに見事な菜の花畑があります。 上の動画はそこで撮影した地元TV局のためのプロモーション・ヴィデオです。 何ヘクタールぐらいあるのか知りませんが、かなり広大で、見ごたえがあります。出演している女性は、TV局のアナウサーです。
View Article
